Relay creation has a new home.

New relay signups have moved to Feeds. Existing relays hosted here continue to run as usual — owners can still sign in to manage, top up, and renew them.